Per sfruttare al meglio tutte le funzionalità del sito, aggiorna il tuo browser.

News

Playoff U13

Lunedì 27 Maggio 2019

Gestern, am 26. Mai, fanden in Bozen die Finalspiele der U13 Meisterschaft statt. Im Halbfinale überzeugten die Mädchen von Roque und Alma mit 3:0 gegen den Tabellenersten Volleytime. Im spannenden Finale gegen Neugries konnten sich die Mädchen des SSV Bozen Volley SPARKASSE im ersten Satz durchsetzen, verloren aber am Ende noch mit 3:1.

Domenica 26 maggio a Bolzano si sono svoltoi i playoff U13. In semifinale le ragazze di Roque ed Alma hanno vinto per 3:0 contro il Volleytime, prima in classifica, portandosi così in finale contro il Neugries. Partita combattuta dal primo all'ultimo punto con tante belle azioni di gioco. Dopo un primo set vinto dall'SSV Bozen Volley SPARKASSE, le ragazze non sono riuscite a continuare su questa strada, perdendo alla fine per 3:1.

Einige Spielerinnen des SSV erhielten eine persönliche Auszeichnung:

Alcune ragazze dell'SSV si sono portate a casa dei premi personali:

Beste Aufspielerin / Miglior palleggiatrice: Manuela Casagrande

Beste Angreiferin / Miglior martello: Chiara Francia

 

Ein hervorragendes Ergebnis erzielte auch die junge U13 von Paolo. Die Mädchen spielten im "girone di consolazione" und erreichten einen tollen 6. Platz. Bravo!

Ottima prestazione anche della giovane U13 di Paolo che partendo dal girone di consolazione è riuscita a compiere l'impresa e piazzarsi al 6° posto. Brave!