Per sfruttare al meglio tutte le funzionalità del sito, aggiorna il tuo browser.

News

Torneo di pallavolo all'insegna della beneficenza * Volleyballturnier im Namen der Wohltätigkeit

Lunedì 7 Gennaio 2019

Christian Tomei: Presidente FIPAV Bolzano Präsident

5° classificato - 5. Platz

 

 

Sabato 5 e domenica 6 gennaio si è giocato nella palestra Stifter di Bolzano il 1° torneo Azione Sorriso Fipav Alto Adige.

In questo torneo sono state impegnate sui campi 7 squadre: SSV Bozen Volley, KSV Volley Überetsch, Neugries, Neruda Volley, Rappresentativa Alto Adige, Solteri Volley, SSV Brixen

Questo evento ha dato l'opportunità alle squadre di ritornare sui campi da gioco per riprendere il ritmo dopo le festività natalizie; è stata un'occasione per i coach Amato Parisi e Patrick Canal per vedere in campo la nuova Rappresentativa Alto Adige che ha conquistato un ottimo 5° posto e che parteciperà al Trofeo delle Regioni 2019; ma soprattutto un modo per fare del bene attraverso lo sport raccogliendo fondi per l'associazione Azione Sorriso ONLUS, l'associazione fondata dal Sacerdote Don Giuseppe Parisi, impegnata nell'aiuto dei più bisognosi ma soprattutto nella cura della crescita di molti bambini orfani di entrambi i genitori  accolti in un villaggio costruito per loro in Togo (Africa).

La chiamata all'altruismo ha trovato subito risposta nelle tante persone che hanno voluto essere presenti e sostenere questa bella iniziativa.

*************************************************************************

Am Samstag 5. und Sonntag 6. Jänner wurde das 1. Turnier “Azione Sorriso” FIPAV Alto Adige in der Turnhalle Stifter in Bozen ausgetragen.

An diesem Turnier waren 7 Teams beteiligt: SSV Bozen Volley, KSV Volley Überetsch, Neugries, Neruda Volley, Auswahl Südtirols, Solteri Volley, SSV Brixen

Dieses Ereignis gab den Teams die Möglichkeit, in die Halle zurückzukehren, um nach den Weihnachtsferien den Rhythmus wieder aufzunehmen. Für die Trainer Amato Parisi und Patrick Canal war es eine tolle Gelegenheit, die neue Auswahl Südtirols zu testen, welche einen hervorragenden 5. Platz erreichte und an der Trophäe der Regionen 2019 teilnehmen wird. Vor Allem aber war das Turnier eine Gelegenheit um durch Sport Gutes zu tun, indem Geld für „Azione Sorriso ONLUS“ gesammelt wurde, eine Vereinigung, gegründet von Don Giuseppe Parisi, die Spenden für Weisenkinder sammelt in einem eigens für sie errichteten Dorf in Togo (Afrika).

Der Aufruf zum Altruismus wurde sofort von den vielen Anwesenden beantwortet welche diese wunderschöne Initiative unterstützen wollten.

 

1° classificato - 1. Platz: KSV Volley Überetsch

2° classificato - 2. Platz: Neruda Volley

3° classificato - 3. Platz: SSV Bozen Volley SPARKASSE

4° classificato - 4. Platz: SC Neugries

6° classificato - 6. Platz: SSV Brixen

7° classificato - 7. Platz: Solteri Volley